close
國際中心／綜合報導
到日本旅行，走在街頭若遇到不懂的日文，通常都會有說明解惑，不過日本街上的自動販賣機，貼有一張專門為觀光客製作的「硬幣對照表」，設計看似貼心，但被許多人酸：「把全世界的人當白痴？」
▲日本自動販賣機貼心設計，卻引發討論。（圖／翻攝自推特）
日本街道上許多自動販賣機，台灣觀光客都會到此「朝聖」，近日有一名日本網友發現，自動販賣機有一張「硬幣對照表」，是為了觀光客製作，照片中可以見到，上面寫著中文、英文、韓文翻譯，再用圖示表達如何投硬幣。
硬幣對照表上，有著160元的飲料，圖示上指示要拿出1個1百塊銅板、1個50塊銅板，還有1個10塊銅板，還貼心提醒觀光客要拿走找零。日本網友PO出這張照片，立刻引起網友熱烈討論，有網友表示：「數字不是共通語言嗎？」、「沒有這張圖，其實也可以自己操作」、「把大家當白痴？」
不過也有網友緩頰，表示日本人發揮「服務」的精神，因此別那麼嚴肅看待。
本文來自: http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=331698過年伴手禮 花蓮名產店
全站熱搜
留言列表
